1
00:00:01,180 --> 00:00:02,880
رايدر كيك.

2
00:00:02,880 --> 00:00:04,570
ركلة رايدر

3
00:00:04,570 --> 00:00:05,410
ركلة رايدر!

4
00:00:05,410 --> 00:00:07,070
ركلة رايدر

5
00:00:48,760 --> 00:00:49,950
دودة؟!

6
00:00:51,070 --> 00:00:53,150
فقط ما هو هذا المكان؟

7
00:00:53,810 --> 00:00:56,900
يبدو وكأنه نوع من
تم إجراء التجربة هنا.

8
00:00:57,080 --> 00:00:58,330
تجربة؟

9
00:00:58,730 --> 00:00:59,710
لماذا؟

10
00:01:00,740 --> 00:01:01,810
حسنا...

11
00:01:02,880 --> 00:01:04,020
على سبيل المثال...

12
00:01:05,330 --> 00:01:07,360
...مشروع الراكب المقنع؟

13
00:01:07,800 --> 00:01:09,700
هذا لا يمكن أن يكون!

14
00:01:18,400 --> 00:01:20,570
مشروع الراكب المقنع...

15
00:01:21,930 --> 00:01:24,120
1971.

16
00:01:24,740 --> 00:01:26,120
هذا...

17
00:01:26,700 --> 00:01:28,480
منذ خمسة وثلاثين عاما.

18
00:01:29,510 --> 00:01:32,370
لماذا الفارس المقنع
المشروع موجود منذ زمن طويل؟

19
00:01:32,660 --> 00:01:37,570
يا رفاق... ما الذي كنتم تتحدثون عنه للتو؟

20
00:01:37,570 --> 00:01:38,820
لا تقلق بشأن هذا

21
00:01:39,290 --> 00:01:42,120
رجال غريبون يتحدثون عن حكايات خرافية غريبة.

22
00:01:43,980 --> 00:01:45,600
هذا هو...!

23
00:01:46,210 --> 00:01:47,290
ما هذا؟

24
00:01:49,640 --> 00:01:53,080
إله المعركة، المختار من قبل جاتاك.

25
00:01:53,430 --> 00:01:54,590
كاغامي اراتا.

26
00:01:55,930 --> 00:01:57,600
اسمي...

27
00:01:59,040 --> 00:02:01,640
... لماذا هو في ملف من خمسة وثلاثين عاما مضت؟

28
00:02:15,660 --> 00:02:17,240
هيوري، ابقي هنا.

29
00:02:34,470 --> 00:02:34,590
قد تتحقق كل أمنياتك..

30
00:02:34,610 --> 00:02:40,480
قد تتحقق كل أمنياتك..

31
00:02:40,360 --> 00:02:40,480
إذا كنت أنت المختار!

32
00:02:40,480 --> 00:02:44,370
إذا كنت أنت المختار!

33
00:02:45,600 --> 00:02:45,730
العالم في حالة فوضى، ولم يعد هناك وقت لإعادته...

34
00:02:45,730 --> 00:02:51,340
العالم في حالة فوضى، ولم يعد هناك وقت لإعادته...

35
00:02:51,520 --> 00:02:51,650
إلى سابق عهدها!

36
00:02:51,650 --> 00:02:53,650
إلى سابق عهدها!

37
00:02:53,730 --> 00:02:53,860
قلبك يتحرك بسرعة أيضًا!

38
00:02:53,860 --> 00:02:56,640
قلبك يتحرك بسرعة أيضًا!

39
00:02:56,610 --> 00:02:56,740
الساعة تعمل!

40
00:02:56,640 --> 00:02:59,260
الساعة تعمل!

41
00:02:59,320 --> 00:02:59,450
تجاوز الغد!

42
00:02:59,450 --> 00:03:04,810
تجاوز الغد!

43
00:03:05,620 --> 00:03:05,750
عندما أقاتل بجانبك، أولد من جديد!

44
00:03:05,750 --> 00:03:10,230
عندما أقاتل بجانبك، أولد من جديد!

45
00:03:10,460 --> 00:03:10,590
بسرعة مرئية تتجاوز الحركة!

46
00:03:10,590 --> 00:03:16,100
بسرعة مرئية تتجاوز الحركة!

47
00:03:16,100 --> 00:03:16,220
ومن الذي يمكن أن نعتمد عليه للحصول على القوة، سوى أنفسنا؟

48
00:03:16,220 --> 00:03:21,500
ومن الذي يمكن أن نعتمد عليه للحصول على القوة، سوى أنفسنا؟

49
00:03:21,680 --> 00:03:21,810
لا تدع رؤية سرعة الضوء تنزلق ...

50
00:03:21,810 --> 00:03:26,880
لا تدع رؤية سرعة الضوء تنزلق ...

51
00:03:27,020 --> 00:03:27,150
...إذا كنت تستطيع تجاوزه!

52
00:03:27,150 --> 00:03:29,960
...إذا كنت تستطيع تجاوزه!

53
00:04:12,560 --> 00:04:13,850
هناك حركة جديدة في المصنع.

54
00:04:20,640 --> 00:04:22,070
ما هذا المكان؟

55
00:04:25,800 --> 00:04:26,770
اتبعهم!

56
00:04:27,260 --> 00:04:28,170
قف!

57
00:04:28,170 --> 00:04:29,120
قف!

58
00:04:33,860 --> 00:04:34,970
لن تفلت!

59
00:04:43,570 --> 00:04:45,160
قف!

60
00:04:58,100 --> 00:04:59,400
ميشيما.

61
00:04:59,760 --> 00:05:00,830
ما هذا الملف؟

62
00:05:01,200 --> 00:05:02,900
وماذا كانت تلك الغرفة؟

63
00:05:02,900 --> 00:05:04,680
هذا ليس من شأنك.

64
00:05:39,080 --> 00:05:41,130
الجذور أعمق مما كنت أعتقد.

65
00:05:41,990 --> 00:05:47,300
المنظمة المسماة ZECT،
وكذلك مشروع الراكب المقنع.

66
00:06:09,570 --> 00:06:11,880
العطلة الصيفية بالتأكيد جميلة!

67
00:06:12,310 --> 00:06:14,270
دعونا نأكل!

68
00:06:20,760 --> 00:06:24,470
القدرة على تناول الطعام دون الحاجة إليه
القلق بشأن المدرسة هو الأفضل!

69
00:06:24,980 --> 00:06:26,470
وهذا أيضا.

70
00:06:31,420 --> 00:06:33,070
هذا هو حقا الأفضل.

71
00:06:33,420 --> 00:06:34,790
لكن لماذا؟

72
00:06:35,290 --> 00:06:37,830
هل يمكن أن تكون أنت ذاهب للعمل؟

73
00:06:38,660 --> 00:06:41,620
أن تكون راتبا لن يكون سيئا. انا ذاهب.

74
00:06:42,520 --> 00:06:47,230
أعود بعد ظهر هذا اليوم.
لقد وعدتني بأخذي إلى المسبح.

75
00:06:47,990 --> 00:06:48,990
نعم.

76
00:07:03,620 --> 00:07:09,040
الى المجرمين. أنت كذلك
محاطة بالكامل. يخرج!

77
00:07:16,100 --> 00:07:18,070
هل أنت المسؤول هنا؟

78
00:07:19,360 --> 00:07:20,580
من أنت؟

79
00:07:20,580 --> 00:07:22,410
دعونا ندخل في دقيقة واحدة.

80
00:07:25,140 --> 00:07:27,150
ضع المال في الحقيبة!

81
00:07:34,050 --> 00:07:35,490
الساعة

82
00:07:42,350 --> 00:07:43,560
انتهت الساعة

83
00:07:57,990 --> 00:07:59,990
قالت جدتي ذات يوم...

84
00:08:01,180 --> 00:08:06,180
"في هذا العالم، لا يوجد سيئون
المطاعم أو المفسدين الذين يفلحون ".

85
00:08:07,330 --> 00:08:08,180
لم يكن ذلك ممكنا!

86
00:08:08,180 --> 00:08:09,390
دعني أذهب!

87
00:08:17,380 --> 00:08:20,090
الرجال في المركزية
محطة حقا تفعل الأشياء بشكل مختلف.

88
00:08:20,090 --> 00:08:20,970
انها ليست مشكلة كبيرة.

89
00:08:26,560 --> 00:08:27,380
يو!

90
00:08:28,020 --> 00:08:30,970
أنت تقوم بالتحقيق في
الرتب العليا في الشرطة؟

91
00:08:31,780 --> 00:08:34,480
لكن... لماذا رجال الشرطة؟

92
00:08:34,480 --> 00:08:36,990
إذا اقتربت من ZECT، سيكون لديهم جبهة قوية.

93
00:08:38,060 --> 00:08:41,610
ولكن قد يكون لدى الشرطة فرصة يمكنني استخدامها.

94
00:08:41,890 --> 00:08:43,280
أرى.

95
00:08:43,680 --> 00:08:47,010
رؤساء الشرطة هم بالتأكيد
متصلة ZECT، أليس كذلك؟

96
00:08:49,170 --> 00:08:50,180
انتظر دقيقة.

97
00:08:51,270 --> 00:08:54,820
بالحديث عن الشرطة والدي أيضاً...

98
00:08:55,960 --> 00:08:57,370
لكن ذلك...

99
00:08:57,370 --> 00:08:58,970
سأتصرف بطريقتي الخاصة

100
00:09:03,560 --> 00:09:04,960
إليك طلباتك القادمة.

101
00:09:12,880 --> 00:09:16,330
إنها دودة. القضاء عليها.

102
00:09:16,730 --> 00:09:19,890
لقد سمعت أن الديدان لديها
لقد تصرفت بشكل مختلف في الآونة الأخيرة.

103
00:09:20,100 --> 00:09:21,610
ماذا يحدث هنا؟

104
00:09:22,490 --> 00:09:24,730
هناك أشياء ذلك
لا تحتاج أن تعرف.

105
00:09:36,060 --> 00:09:36,930
نعم.

106
00:09:38,890 --> 00:09:39,800
نعم.

107
00:09:46,880 --> 00:09:47,790
نعم.

108
00:09:49,060 --> 00:09:49,930
نعم.

109
00:09:51,460 --> 00:09:52,610
أفهم.

110
00:10:17,900 --> 00:10:18,920
ما هذا؟

111
00:10:19,690 --> 00:10:21,150
لماذا أنت في المطر؟

112
00:10:25,920 --> 00:10:27,110
أنا...

113
00:10:27,890 --> 00:10:30,010
...لم نحرز أي تقدم من قبل.

114
00:10:31,620 --> 00:10:33,610
بالرغم من أنني ذهبت إلى شيبويا...

115
00:10:33,920 --> 00:10:36,360
لم أفهم أي شيء.

116
00:10:41,050 --> 00:10:43,390
حسنًا، لقد تمكنت من تأكيد شيء ما على الأقل.

117
00:10:44,330 --> 00:10:47,090
لكن في الحياة هناك الكثير مما لا تعرفه.

118
00:10:48,250 --> 00:10:50,640
أنت تتهرب دائمًا من المشكلة بهذه الطريقة.

119
00:10:52,780 --> 00:10:54,950
أنا أعاني بسببك.

120
00:10:55,560 --> 00:10:58,350
هل كان الفتى ذو الحزام أنت؟

121
00:10:59,210 --> 00:11:01,880
إلى متى تخطط للاستمرار في التهرب مني؟

122
00:11:18,160 --> 00:11:18,940
تحويل.

123
00:11:19,450 --> 00:11:20,840
تحويل

124
00:11:23,500 --> 00:11:24,470
هيوري.

125
00:11:24,610 --> 00:11:25,550
يجري!

126
00:11:32,540 --> 00:11:33,250
يلقي قبالة.

127
00:11:35,000 --> 00:11:36,730
يلقي قبالة

128
00:11:39,300 --> 00:11:41,050
تغيير بيتل

129
00:11:58,360 --> 00:12:00,690
واحد اثنان ثلاثة

130
00:12:02,120 --> 00:12:03,870
رايدر كيك.

131
00:12:04,340 --> 00:12:06,160
ركلة رايدر

132
00:12:20,860 --> 00:12:22,280
شكرا على الانتظار.

133
00:12:22,560 --> 00:12:25,800
هذا لحم بقري مشوي مع خضار صغيرة.

134
00:12:25,800 --> 00:12:27,160
خذ وقتك للاستمتاع بها.

135
00:12:29,450 --> 00:12:30,400
مرحباً.

136
00:12:31,450 --> 00:12:33,250
هل كان تيندو هنا؟

137
00:12:33,540 --> 00:12:36,560
يبدو أنه مشغول جدًا.

138
00:12:36,560 --> 00:12:40,770
أرى. لديه أخت صغيرة، أليس كذلك؟

139
00:12:41,190 --> 00:12:42,320
ما هو اسمها؟

140
00:12:43,130 --> 00:12:45,030
جوكا تقصد؟

141
00:12:45,030 --> 00:12:47,760
أرى. جوكا، أليس كذلك؟

142
00:12:56,520 --> 00:12:57,770
ميساكي؟

143
00:13:05,050 --> 00:13:05,990
نعم.

144
00:13:06,140 --> 00:13:08,570
لقد اتصل المقر بتادوكورو.

145
00:13:10,170 --> 00:13:12,520
والآن حان الوقت لتنفيذ تلك الخطة.

146
00:13:12,520 --> 00:13:13,640
ميساكي؟!

147
00:13:16,410 --> 00:13:17,710
ماذا عن جوكا؟

148
00:13:17,940 --> 00:13:20,810
ما الذي تتحدث عنه؟
تعال هنا على الفور.

149
00:13:21,170 --> 00:13:22,280
تمام.

150
00:13:23,560 --> 00:13:28,110
تيندو، مرحبًا بك في بيتك!
استعدادات جوكا كلها على ما يرام!

151
00:13:34,080 --> 00:13:36,620
أنت أخت تيندو الصغيرة، أليس كذلك؟

152
00:13:48,280 --> 00:13:49,320
رئيس القسم.

153
00:13:51,250 --> 00:13:55,290
إنه الشخص الذي تعامل مع عملية السطو على البنك.

154
00:13:56,340 --> 00:13:57,570
أنت واحد؟

155
00:14:00,380 --> 00:14:01,270
هنا.

156
00:14:05,740 --> 00:14:10,640
رؤية زيك المجعد،
أستطيع أن أقول أنك كنت تعمل طوال الليل.

157
00:14:11,320 --> 00:14:12,290
أنت...

158
00:14:12,290 --> 00:14:16,720
تم حل الحادث لأن
كان رئيس القسم هذا مجتهدًا في العمل.

159
00:14:17,370 --> 00:14:20,840
ضع هذا في الشاي الخاص بك، وخفف من تعبك.

160
00:14:33,140 --> 00:14:35,090
لقد وصلنا إلى المكان المحدد.

161
00:14:35,740 --> 00:14:37,090
تادوكورو.

162
00:14:52,610 --> 00:14:57,040
نحن نبدل السيارات. من هذا
أشير إلى أنه مجرد السيد تادوكورو.

163
00:15:02,180 --> 00:15:03,200
لا.

164
00:15:03,610 --> 00:15:05,800
ميساكي هو مرؤوسي القدير.

165
00:15:07,010 --> 00:15:08,690
ميساكي. تعال معي.

166
00:15:08,810 --> 00:15:10,850
حسنًا يا تادوكورو.

167
00:15:27,120 --> 00:15:30,150
رائع. ميساكي، أنت عظيم!

168
00:15:35,260 --> 00:15:36,700
القفز في، جوكا!

169
00:15:36,700 --> 00:15:39,470
تمام! جوكا ذاهب!

170
00:16:02,490 --> 00:16:05,680
أنا الرجل الذي يقف على قمة الغوص!

171
00:16:06,820 --> 00:16:09,440
أنت... كاميشيرو تسوروجي.

172
00:16:09,840 --> 00:16:11,090
أنت؟

173
00:16:11,770 --> 00:16:15,480
أرى. إذن هذا الشرطي العظيم من المقر الرئيسي؟

174
00:16:16,620 --> 00:16:19,590
لديه حواس حادة جدا.

175
00:16:21,580 --> 00:16:23,280
أرى.

176
00:16:38,890 --> 00:16:40,040
أنت؟

177
00:16:43,900 --> 00:16:46,110
رئيس. ممتن لمقابلتك.

178
00:16:47,860 --> 00:16:49,070
انه واحد.

179
00:16:50,060 --> 00:16:51,670
أرى.

180
00:16:52,460 --> 00:16:55,350
ليس فقط أنك حريص،
أنت أيضًا تتصرف على الفور.

181
00:17:01,540 --> 00:17:02,670
من فضلك اخرج.

182
00:17:05,010 --> 00:17:06,930
تبديل السيارات مرة أخرى؟

183
00:17:07,320 --> 00:17:09,710
كم مرة يجب علينا
التبديل قبل أن تشعر بالرضا؟

184
00:17:09,940 --> 00:17:11,710
لقد وصلنا إلى المقر.

185
00:17:12,100 --> 00:17:14,960
ومع ذلك، احتفظ بعصبية العينين.

186
00:17:19,050 --> 00:17:20,370
هذا هو..!

187
00:17:24,490 --> 00:17:26,480
أنت لست تادوكورو، أليس كذلك؟

188
00:17:27,440 --> 00:17:28,970
نحن نضعك قيد الاعتقال.

189
00:17:32,530 --> 00:17:33,650
تحويل

190
00:17:34,240 --> 00:17:35,150
تحويل.

191
00:17:48,210 --> 00:17:50,850
هل أنت من يبحث عني؟

192
00:17:55,560 --> 00:17:58,280
فلننقش هذا على قبرك..

193
00:17:59,250 --> 00:18:03,130
"كاجياما شون. المعروف أيضًا باسم TheBee."

194
00:18:03,130 --> 00:18:04,360
أنت!

195
00:18:04,850 --> 00:18:06,590
يتسلل أمامي!

196
00:18:10,060 --> 00:18:11,040
تحويل!

197
00:18:11,480 --> 00:18:12,730
تحويل

198
00:18:29,790 --> 00:18:31,880
ابتعد. سوف تتأذى.

199
00:18:36,210 --> 00:18:37,220
يلقي قبالة.

200
00:18:38,440 --> 00:18:40,180
يلقي قبالة

201
00:18:42,640 --> 00:18:45,350
تغيير خنفساء الأيل

202
00:18:47,160 --> 00:18:48,130
توقف!

203
00:18:49,690 --> 00:18:50,950
سوف نطلق النار!

204
00:18:53,740 --> 00:18:54,730
نار!

205
00:19:04,300 --> 00:19:06,200
لا تعترض الطريق!

206
00:19:26,290 --> 00:19:27,510
أنت...

207
00:19:36,290 --> 00:19:37,470
ما هذا؟

208
00:19:37,900 --> 00:19:39,470
كنت أتساءل من كان.

209
00:19:40,970 --> 00:19:42,440
هذا ما تستحقه.

210
00:19:47,220 --> 00:19:48,570
أنا أعرف.

211
00:19:49,840 --> 00:19:51,870
تهب الريح على الجميع..

212
00:19:52,700 --> 00:19:54,510
...مهما كانوا حقيرين.

213
00:19:59,320 --> 00:20:00,010
تحويل.

214
00:20:00,010 --> 00:20:00,880
تحويل

215
00:20:06,640 --> 00:20:07,420
هذا...

216
00:20:08,430 --> 00:20:09,330
يلقي قبالة.

217
00:20:09,330 --> 00:20:11,100
يلقي قبالة

218
00:20:12,290 --> 00:20:13,210
يلقي قبالة!

219
00:20:13,210 --> 00:20:14,820
يلقي قبالة

220
00:20:15,440 --> 00:20:16,360
الساعة

221
00:20:17,610 --> 00:20:18,580
مقر الشرطة

222
00:21:06,300 --> 00:21:07,500
جوكا.

223
00:21:07,660 --> 00:21:08,910
ابدأ الحديث!

224
00:21:10,310 --> 00:21:13,250
أخبرني بكل شيء عنه
مشروع الراكب المقنع!

225
00:21:31,000 --> 00:21:32,350
العودة إلى النموذج المقنع!

226
00:21:32,350 --> 00:21:33,870
لا تعطيني الأوامر!

227
00:21:33,870 --> 00:21:34,650
وضعت على!

228
00:21:34,650 --> 00:21:35,520
وضعت على!

229
00:21:35,520 --> 00:21:36,550
ارتديه

230
00:21:39,060 --> 00:21:40,420
ارتديه

231
00:21:52,330 --> 00:21:53,250
المفوض.

232
00:21:53,250 --> 00:21:54,870
لقد كان بعض الوقت.

233
00:22:01,230 --> 00:22:03,010
يا هذا! أنت واقف أمام المفوض!

234
00:22:03,010 --> 00:22:04,180
لا بأس.

235
00:22:04,700 --> 00:22:06,910
إنه صديق لابني.

236
00:22:09,280 --> 00:22:10,850
هل أنت بخير؟

237
00:22:11,440 --> 00:22:13,970
لم أكن لأخمنك
وكان مفوض الشرطة.

238
00:22:14,760 --> 00:22:16,390
ثم هناك شيء أريد أن أسألك.

239
00:22:18,540 --> 00:22:22,650
هل أنت من كتب الأسماء؟
لقائمة المدعوين منذ خمسة وثلاثين عامًا؟

240
00:22:25,220 --> 00:22:27,600
ما هي قائمة الدعوات التي يمكن أن تتحدث عنها؟

241
00:22:29,540 --> 00:22:30,600
تنكر.

242
00:22:33,410 --> 00:22:35,000
حفلة مقنعة.

243
00:22:45,440 --> 00:22:46,920
كامين رايدر كابوتو!

244
00:22:46,920 --> 00:22:50,890
سأستدرجك إلى الجحيم بترنيمة قداسى الجميلة.

245
00:22:50,890 --> 00:22:52,720
فقط تذكر هذا...

246
00:22:52,720 --> 00:22:56,930
بغض النظر عمن هو العدو... سأحميك!

247
00:22:56,930 --> 00:22:59,810
السير في طريق الجنة. الحكم علينا جميعا.